Nem ia postar agora mas essas duas não podiam deixar de ser contadas.
Matrix de priquito
Symone entra no quarto e encontra Filipinho segurando um OB (aquela rolha de priquito) e olhando pra cara dela curioso. Acabrunhada ela deu um pinote e tomou do danado da mão do gordinho dando-lhe um belo esporro por ter mexido nas coisas dela.
- Poxa, Filipe, tu mexe em tudo!
- O que é isso mãe?
- Filho, isso é um absorvente interno. A mulher, quando menstruada, as vezes usa ele para ficar limpinha. Coloca ele no buraquim de onde sai neném, entendeu?
- Ah, tá... é que ele parece tanto com uma bala de revólver que eu tava brincando de matrix, desviando dele...
É, começo a desconfiar se a pilula vermelha era mesmo uma pilula.
Traduz isso pra mim
Toda a gangue reunida na praia. Eu, pra variar, destilando comentários ácidos e cínicos, dando fora em todo mundo e me divertindo com meu mal-humor quando ouço o seguinte dialogo:
- Iohana, tu que é professora de inglês... o que é zhrughls?
- O quê menina?
- Zhrughls!
- Ah?! Não to entendendo Tatyana...
- ZOLIGANS, PORRA!
- ... - Iohana fez cara de parede sem entender nada.
Nesse momento eu intervi... e ganhei meu dia.
- Não seria Hooligans, Tatyana?
- Isso aí!
Pronto, está criado o termo Zooligans, que define os animais ingleses fãs do futebol. O álcool realmente estimula a criatividade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário